Editorial
A edição nº 24 da coleção “ARES” – “O CONCEITO MULTI-DOMÍNIO E AS POSSÍVEIS APLICAÇÕES ÀS FORÇAS ARMADAS PORTUGUESAS” -, da autoria do Coronel Tirocinado de Infantaria Nuno Lemos Pires – é o resultado de uma investigação enquadrada na área do estudo das crises e dos conflitos armados, que teve por objetivo analisar a relevância, os efeitos e a adaptabilidade do conceito Multi-Domain Battle (MDB) ao nível da estratégia operacional, estrutural e genética, nos Estados Unidos da América (EUA) e nos seus principais aliados, para daí poder concluir sobre a sua aplicação às Forças Armadas (FFAA) portuguesas.
[...]
Trata-se de um conceito que vale a pena ser aprofundado, acompanhado, estimulado e o IUM tudo fará nesse sentido, constituindo este livro um forte contributo para o debate, para a aproximação de esforços entre os vários Ramos das FFAA, as Forças e Serviços de Segurança e os vários agentes do Estado, e para aprofundar, cada vez mais, o estudo conjunto de temas estruturantes das ciências militares, tanto dentro das alianças de que fazemos parte como, autonomamente, construindo o nosso caminho de inovação e produção de conhecimento.
Lisboa, 15 de setembro de 2018
Vice-almirante Edgar Marcos de Bastos Ribeiro
Comandante do IUM
Artigos
O Conceito Multi-Domínio e as Possíveis Aplicações às Forças Armadas Portuguesas
Resumo
A presente investigação está enquadrada na área da estratégia, crises e conflitos armados, e tem por objetivo analisar a relevância, os efeitos e a adaptabilidade do conceito Multi-Domain Battle (MDB) ao nível da estratégia operacional, estrutural e genética, nos Estados Unidos da América (EUA) e nos seus principais aliados, onde se incluem as Forças Armadas (FFAA) portuguesas e, em especial, o Exército. Metodologicamente, foram realizadas entrevistas semiestruturadas a 20 personalidades, estrangeiras e nacionais, com créditos firmados na elaboração, desenvolvimento e aplicação do conceito e nos processos de decisão estratégica nacionais, e uma correspondente análise de conteúdo. Como principais resultados, releva-se que o MDB está em fase final de desenvolvimento, mas já foi testado, tanto em exercícios como em operações reais. Destina-se a cenários contra forças de igual ou quase igual valor, mas é aplicável a cenários de guerras híbridas, de contrainsurgência e pode ser usado por qualquer país, independentemente da sua dimensão. O MDB tem aplicação às FFAA Portuguesas, deve ser adotado de forma conjunta entre os Ramos dentro de um nível de ambição realista, adequado aos cenários nacionais previstos e sincronizado com outras capacidades do Estado numa política abrangente interagência.
Palavras-chave
Multi-Domain Battle, Domínio, Estratégia Total, Capacidades, Tecnologia.Autor(es) (*)
Nuno Correia Barrento de Lemos Pires(*) NOTA: A ordem alfabética de apresentação dos autores pode não corresponder à ordem formal que se encontra no artigo.